Prevod od "dala si" do Češki


Kako koristiti "dala si" u rečenicama:

Kako to misliš, dala si otkaz?
Co myslíš tím, že jsi skončila?
I da bi mi pomogla da shvatim... dala si mi da nasledim Marcela... mužev dubler, èija soba je bila dupla od naše.
A potom, abys mi pomohla tě pochopit, jsi mi odkázala Marcela. Manželova dvojníka, jehož pokoj byl stejný jako náš.
I kao predsednica studentskog veæa, dala si im privremenu dozvolu.
A ty, jako prezidentka studentů jsi potvrdila jejich dočasný status.
Dala sam joj tvoj telefon, u slucaju da... dala si joj moj novi $ 600 titanijumski mobilni?
Dala jsem jí tvůj telefon, pro případ... Ty jsi jí dala můj nový titanový mobil za $600?
Dala si mi drugu priliku i najmanje što mogu je pružiti ti isto.
Dala jsi mi druhou šanci, a minimálně totéž dlužím já tobě.
Dala si mi jedinstvenu perspektivu meðu Wraithovima.
Dali jste mi pro Wraitha ojedinělý pohled na svět.
Jeste, ali onda, dala si mi da ih prodam da bi mogla da otvoriš pekaru.
To jo, ale pak jsi chtěla abych vše prodal a tys mohla začít s pekárnou.
Dala si ostavku, i Daniels je bio bio glavni kad si se vratila, pa je pravno pitanje, da li je bio saglasan sa tvojim vraæanjem na dužnost?
Rezignovala jsi, a Daniels byl v čele, když jsi se vrátila, takže zákonná otázka je: Souhlasil s tvým znovudosazením? Samozřejmě že ano.
I dala si Becci da izlazi s njom?
A tys ji s ní nechala jít?
Dala si ga Nateu prvi put kad si mu rekla da ga voliš.
Dala jsi ho Nateovi, když si mu poprvé řekla, že ho miluješ..
Tvoje slatko odricanje u krevetu, tvoj humanitarni rad, dala si mi dvoje prekrasne djece u obliku Zenitha i Quasara.
Tvou sladkou bezstarostnost v posteli, tvou humanitární práci, dala jsi mi dvě nádherné děti Zenitha a Quasara.
Dala si mi flašu Bacchus-a sa sredstvom za dezinsekciju u njoj.
Dala jsi mi láhev Bacchusu, ve které byl insekticid.
Dala si mu neku vrstu unutrašnjeg mira.
Dodáváš mu tak nějak vnitřní klid.
Christina, dala si mu izbora, on je izabrao, otišao na svoju stranu.
Christino, dala jsi mu na vybranou, rozhodl se sám, vybral si stranu.
Dala si joj moju nestalu rukavicu?
Tys jí dala tu rukavici, co jsem hledal? Ježiši!
Dala si ju u ustanovu jer se ne želite suoèiti s njom.
Zavřelas ji, protože se s ní nechceš zabývat. Nechceš s ní ani mluvit.
Dala si mu 1.000 dolara da bi me odveo što dalje.
Jsem v koncích, chápeš? Dalas mu tisíc dolarů, aby ses mě zbavila.
Dala si mi samopouzdanje da uskoèim u to, i mnogo sam zahvalan.
Dala jsi mi sebevědomí po tom skočit a já ti jsem tak moc vděčný.
Dala si mi svoj broj u sluèaju da budem nešto trebao?
Proč jsi mi podstrčila své číslo pro případ, že bych se potřeboval na něco zeptat?
Dala si sve od sebe za ovaj praznik, zar ne?
Vážně do tohohle svátku dáváte všechno, že?
I dala si ga tom èoveku?
A tys ho dala tomu člověku?
Dala si mi reè da neæeš da se zezaš više.
Dala jste mi své slovo, že to nebudete dál rozesírat.
Dala si svojim zaposlenima zabranjenu supstancu sa štetnim sporednim efektima.
Dala jste svým zaměstnancům zakázanou látku se škodlivými vedlejšími účinky.
Dala si Amber dozvolu da joj deèak prespava?
Vy jste povolili Amber, aby tu nechala přespat kluka?
Dala si nam reè da više neæeš izostajati iz škole.
Dala jsi nám slovo, že přestaneš chodit za školu.
Upoznale smo se na zabavi i dala si mi svoju vizitkartu...
Potkaly jsme se na večírku a tys mi dala vizitku.
Dala si mi je, tako da je moja, i mogu je dati kome god hoæu.
Jo. Dala jsi mi ji, takže teď je moje. A můžu ji dát, komu chci.
Dala si mu sve ono što si meni uskratila.
Dala jsi mu všechno, co jsi mi odepřela.
Dala si mi noge, ali to je sve, zar ne?
Dala jsi mi nohy, ale to je vše, že?
Dala si mi dar koji ne mogu otplatiti.
Dala jsi mi dar, který nikdy nemohu splatit.
Znači, dala si mi pilule i onda si upalila kuću?
Dala jsi mi prášky a podpálila barák.
Dala si mi ime Majkroft, mogla bi onda da se pomučiš s njim do samog kraja!
Jmenuji se Mycroft, - tak buď té dobry a říkej mi tak.
Ali veæ je upleten, dala si mu svoje uzorke.
Už zapletený je. - Dala jsi mu svoje vzorky.
Dala si mi Kirine matiène stanice?
Dali jste mi Kiřiny kmenové buňky?
I dala si sebi ime Skaj?
A křestní jste si vymyslela sama?
Dala si ga Mraènom gospodaru kome služimo, i to dete je èuvano, kao nijedno do sada u hiljadu godina.
Dala jsi ho Temnému panu, jemuž sloužíme a toto dítě bylo opatrováno jako za tisíc let žádné jiné.
Zadnjih nekoliko mjeseci dala si mi razlog da nastavim dalje.
Těch posledních pár měsíců jsi mi dala důvod pokračovat.
Dala si mi ono što svet nije mogao.
Dala jsi mi, co svět mi dát nemůže.
Dala si Gospodarima ono što zaslužuju.
Teď jsi dala Mistrům, co si zaslouží.
Dala si mi sve što imaš.
Dal jsi mi všechno, co máte.
Kada sam ti rekao da te volim u bolnici, dala si mi žele.
Když jsem ti řekl, že tě miluji v nemocnici, tvoje odpověď byla Jell-O.
Odluèila je iskustiti èovjeèanstvo i dala si je tijelo.
Rozhodla se, že chce poznat lidskost a stvořila si tělo.
Dala si mi pet dolara da æutim.
Dal jsi mi pět babek mlčet.
0.3436758518219s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?